Alicia en el país de las Maravillas es un gran libro de
Lewis Carroll, sin embargo, bajo mi punto de vista nada tiene que ver la
película de Tim Burton con el libro.
Tiene algunos aspectos similares como cuando al principio la
reina reclama sus tartas, sin embargo resuelve el problema rápidamente, no como
sucede en el libro. Otra cosa que se parece es que el gato Cheshire tanto en el
libro como en la película le lleva junto al sombrerero.
Luego el principio es totalmente diferente. Para empezar
Alicia no está tumbada con su hermana, sino que está en su pedida de
matrimonio. Cuando se hace grande la primera vez solo lo hace su cuello,
no su cuerpo entero. Se encuentra con muchos personajes gracias a que se pone a
llorar no porque consigue entrar por la puerta pequeña.
Los personajes hay algunos similares, como por ejemplo el
sombrerero loco, la liebre de Marzo, la oruga, el conejo blanco, la reina de
corazones y el gato Cheshire. Pero luego hay otros que no aparecen para nada en
el libro como es la reina blanca, el sabueso, Magnapresa y el dragón del final.
Me parece bastante mal que para empezar cambien la historia,
porque se supone que es un sueño, pero en la película Alicia cree que es un
sueño y en realidad no lo es. El papel de la oruga es importante en el libro porque le explica en
cierto modo que parte de la seta servía para agrandar y la otra parte para
achicar su tamaño, pero en la película aparece repetidas veces y la tratan como
un personaje que es sabio y especial para ellos. No hay dos reinas en el libro, una malvada y la otra buena.
Solo hay una reina que es algo peculiar ya que está diciendo siempre: “¡Que le
corten la cabeza!” a los personajes que le llevan la contraria o que hacen algo
que no le gusta, como en el juego de croquet que al final acaban jugando Alicia
y ella porque los ha ido matando poco a poco a lo largo del juego. En el libro aparece el rey, que parece no hacer nada más que
complacer a la reina, sin embargo la reina en la película en una conversación
que tiene da a entender que mata al rey. En la película parece que Alicia ya ha estado otras veces allí porque
cuando el sombrerero la ve se alegra mucho de verla y dice que ya no se acuerda
de la otra vez que estuvo y al finalizar le dice que no se acordará de lo que
vivió y los olvidará. También añaden la lucha entre los dos reinos donde la
decisión de ganar o perder está en Alicia que tiene que matar a un dragón que
en el libro no aparece para nada y le corta la cabeza haciendo vencedora a la
reina blanca y todos se vuelven contra la reina roja.
Un dato que me pareció curioso en la película es que cada
vez que cambia de tamaño le tienen que hacer un vestido nuevo o le proporcionan
uno nuevo en cada ocasión porque le queda grande o pequeño dependiendo de la
ocasión, sin embargo Lewis Carroll no le da importancia, yo creo que porque es
un libro que van a leer niños o va a ser leído a niños.
Después de haber hecho este análisis saco como conclusión
que en comparación del libro con la película, esta última tiene solo algunas escenas
parecidas pero nada tiene que ver con el libro, aunque hay muchos personajes
que se mantienen. Podría haberse llamado de otra manera y nada hubiera pasado
porque como ya digo es diferente, tiene otro argumento. Me gustaría decir
además que a mi personalmente me gusta siempre leer los libros antes que ver
las películas, hay algunas que no están mal pero otras que son otro mundo como
es el caso de Alicia, pero no siempre se prefiere el libro porque por ejemplo
yo prefiero la película de En nombre de la rosa, a la novela de Umberto Eco
debido a su pesadez, aunque eso no quita de que sea un gran libro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario